[lldb] update eArgTypeScriptLang description to mention lua

--script-language python and --script-language lua are both valid now.

Reviewed by:	JDevlieghere

Differential Revision:	https://reviews.llvm.org/D77241