[WebAssembly] Fix accidental omission from rLLD364367

There was another place where handling for this relocation was missing
that was accidentally omitted from rLLD364367, causing the newly added
test to fail on the buildbots.

llvm-svn: 364371