[InstCombine] Revert aafde063 and...

[InstCombine] Revert aafde063 and 6749dc34 related to bitcast handling of x86_mmx

This reverts these two commits
[InstCombine] Turn (extractelement <1 x i64/double> (bitcast (x86_mmx))) into a single bitcast from x86_mmx to i64/double.
[InstCombine] Don't transform bitcasts between x86_mmx and v1i64 into insertelement/extractelement

We're seeing at least one internal test failure related to a
bitcast that was previously before an inline assembly block
containing emms being placed after it. This leads to the mmx
state ending up not empty after the emms. IR has no way to
make any specific guarantees about this. Reverting these patches
to get back to previous behavior which at least worked for this
test.