[OpenCL] Fix initialization of __constant constructors without arguments

This fixes the initialization of objects in the __constant
address space that occurs when declaring the object.

Fixes part of PR42566

Reviewed By: Anastasia

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D102248