[mlir][llvm] Expose getters for alias and align attribute names

This adds getters for `llvm.align` and `llvm.noalias` strings that are used
as attribute names in the llvm dialect.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D91166