[RISCV] Add Zvfhmin extension support for llvm RISCV backend

This patch supports Zvfhmin for RISCV codegen.

Reviewed By: michaelmaitland

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D151414