pdbdump: Add a test to verify the result of PDB -> YAML -> PDB conversions.

Currently not all information can be restored from YAML.
This test verifies only the PDB header.

llvm-svn: 277682