[AArch64] Try to convert vector shift operation into vector add operation

The vector shift instructions tend to be worse than ADD/SUB on AArch64 cores
so this patch supports tablegen patterns for below simple transformation.

 x << 1 ==> x + x

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153049