[LLDB][MIPS] Fix qProcessInfo to return correct pointer size based on ELF ABI

Reviewers: clayborg, labath

Subscribers: jaydeep, bhushan, slthakur, lldb-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25021

llvm-svn: 284001