[ASan] Add read to large_func_test.cpp to prevent optimization.

After e5822ded, the call to LargeFunction can be optimized out, as x
is never accessed in main. This is causing the test to fail, because the
out-of-bounds access won't be executed.

Adding an extra read and returning the value should prevent the
optimizer from removing the call.