[clang] Recognize ppc32 as valid mcpu value

The `ppc32` cpu model was introduced a while ago in a9321059 as an independent copy of the `ppc` one but was never wired into clang.

Reviewed By: #powerpc, nemanjai

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100933