Remove unintended __sanitizer_get_allocation_bounds declaration

This removes an unintentional function declaration, that was accidentally
added in D147005 (from an incomplete refactoring of __sanitizer_get_allocation_bounds).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D147486