[AMDGPU][True16] Update FPToI1Pat GFX11 pat to use GFX11 instruction

These cmp patterns were using the pre-GFX11 pseudo instruction, and so
failed to compile.

Reviewed By: foad

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D157912