When determining whether a lambda-expression is implicitly constexpr,

check the formal rules rather than seeing if the normal checks produce a
diagnostic.

This fixes the handling of C++2a extensions in lambdas in C++17 mode,
as well as some corner cases in earlier language modes where we issue
diagnostics for things other than not satisfying the formal constexpr
requirements.

llvm-svn: 367254