Set dso_local on tls init functions.

We copy the visibility, so copying the dso_local flag seems the
natural thing to do.

llvm-svn: 326961