Object: Test for reading kext bundles

In the review for r230567, it was pointed out we should really test
the lib/Object part of that change. This does so using llvm-readobj.

llvm-svn: 230779