[GWP-ASan] Add thread ID to PRNG seed.

Summary:
Adds thread ID to PRNG seed for increased entropy. In particular, this allows
multiple runs in quick succession that will have different PRNG seeds, allowing
for better demos/testing.

Reviewers: kcc

Reviewed By: kcc

Subscribers: kubamracek, #sanitizers, llvm-commits

Tags: #sanitizers, #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D64453

llvm-svn: 366253