Revert "[MLIR] Add native Bytecode support for properties"

This reverts commit ca5a12fd
and follow-up fixes:

df34c288
07dc9068
ab80ad00
837d1ce0

The first commit was incomplete and broken, I'll prepare a new version
later, in the meantime pull this work out of tree.