[Analysis] Make test require asserts

This is a hacky fix to get the bots green, because just reverting the
original commit causes more failures. This should be replaced with a
proper fix by the author.