[libFuzzer] Remove lib prefix from library names on tests.

This changes is necessary on Windows, where libraries doesn't include the prefix
"lib".

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D28710

llvm-svn: 292742