Stop relying on mapped_iterator's function having a result_type. That facility

is deprecated in modern C++ and unnecessary since decltype can be used to query
the relevant type.

llvm-svn: 264321