[LLDB] Fix help text for "platform settings"

This claims to take a platform name argument but doesn't.

That was probably the intent in fbb76349
but it has only ever worked with the current platform.

Reviewed By: clayborg

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D136928