[libc] add division, modulo, and power to UInt

This adds division and power implementations to UInt. Modulo and
division are handled by the same function. These are necessary for some
higher order mathematics, often involving large floating point numbers.

Reviewed By: sivachandra, lntue

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132184