Check that a field is not annotated with attribute "unavailable" before

setting the NonTrivialToPrimitive* flags of a record.

Union fields that have non-trivial Objective-C ownership qualifications
are normally not legal, but if the union is declared in a system header,
the fields are annotated with attribute "unavailable".

rdar://problem/38431072

llvm-svn: 327464