Remove the optional dependency from libclang to clang-tidy/include-fixer

clangd does a better job on both of these, so don't slow down everyone's build
for a poorly working libclang feature.

llvm-svn: 347496