GlobalISel: Add a note about how we're being a bit loose with memory operands

The logic in r292461 is conservatively correct, but we should revisit
this later. Add a TODO so we don't forget.

llvm-svn: 292553