Resolver: Update preload map after File::beforeLink().

We maintain a map from symbols to archive files for the archive file
pre-loading. That map is created at the beginning of the resolve()
and is never updated. However, the input file list may be updated by
File::beforeLink(). This is a patch to update the map after beforeLink.

llvm-svn: 231395