[CMake][Cache] Stop pretending that Fuchsia is UNIX

This changes some aspects of the build that are not relevant or useful
for Fuchsia like setting the RPATH/RUNPATH.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D46361

llvm-svn: 331425