[TableGen] Add a new json textmate description for syntax highlighting

There isn't really a good pre-existing syntax highlighter for tablegen, so this
commit adds a textmate version that covers nearly everything in the current
spec.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D125427