[Test patch] Inline hot functions in libcxx shared_ptr

Moves hot functions such as atomic add into the memory header file
so that they can be inlined, which brings performance benefits.

Patch by Kevin Hu, Aditya Kumar, Sebastian Pop

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D24991

llvm-svn: 292184