[LegalizeTypes][VP] Add splitting support for vp.reduction.*

Split vp.reduction.* intrinsics by splitting the vector to reduce in
two halves, perform the reduction operation in each one of them and
accumulate the results of both operations.

Reviewed By: craig.topper

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D117469