[CMake] Print the correct variables

This didn't get updated after we decided to set PYTHON_MAJOR_VERSION and
PYTHON_MINOR_VERSION in find_python_libs_windows, instead of parsing the
variables ourselves.

llvm-svn: 367153