[PowerPC] Add BCD add/sub/cmp builtins

Support for builtins that use bcdadd./bcdsub. to add/subtract
Binary Coded Decimal values as well as to determine validity
and compare BCD values.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D114088